Řekli o nás

Je obecně známou věcí, že člověk bývá při zkoumání grafického návrhu rozptylován okolním textem, pokud mu dává nějaký smysl. Úkolem Lorem Ipsum je pak nahradit klasický smysluplný text vhodnou bezvýznamovou alternativou s relativně běžným rozložením slov. To jej dělá narozdíl od opakujícího se „Tady bude text. Tady bude text…“ mnohem více čitelnějším. V dnešní době je Lorem Ipsum používáno spoustou DTP balíků a webových editorů coby výchozí model výplňového textu. Ostatně si zkuste zadat frázi „lorem ipsum“ do vyhledavače a sami uvidíte. Během let se objevily různé varianty a odvozeniny od klasického Lorem Ipsum, někdy náhodou, někdy účelně (např. pro pobavení čtenáře).

Navzdory všeobecnému přesvědčení Lorem Ipsum není náhodný text. Jeho původ má kořeny v klasické latinské literatuře z roku 45 před Kristem, což znamená, že je více jak 2000 let staré. Richard McClintock, profesor latiny na univerzitě Hampden-Sydney stát Virginia, který se zabýval téměř neznámými latinskými slovy, odhalil prapůvod slova consectetur z pasáže Lorem Ipsum. Nejstarším dílem, v němž se pasáže Lorem Ipsum používají, je Cicerova kniha z roku 45 před Kristem s názvem „De Finibus Bonurum et Malorum“ (O koncích dobra a zla), konkrétně jde pak o kapitoly 1.10.32 a 1.10.33. Tato kniha byla nejvíce známá v době renesance, jelikož pojednávala o etice. Úvodní řádky Lorem Ipsum, „Lorem ipsum dolor sit amet…“, pocházejí z kapitoly 1.10.32 z uve­dené knihy.

Klasické pasáže Lorem Ipsum z 16. století jsou reprodukovány níže. Kapitoly 1.10.32 a 1.10.33 z „De Finibus Bonorum et Malorum“ od Cicera najdete v původní podobě doplněné o anglický překlad z roku 1914 od H. Rackhama.